Skip to content

logotipo pure lifepurelife

HORIA NOS ESPERA EN TIMISOARA

by purelife on April 23rd, 2012

Teníamos ganas de conocer a Horia Colibasanu, el amigo y compañero de cordada de Iñaki. El que no dudó ni un instante en quedarse con él hasta que alguien le sustituyera, sin pensar en su propia seguridad. Nuestro tercer viaje tuvo como destino Timisoara, Rumanía . Estas pequeñas píldoras de making of pretenden acercaros un poco más a los protagonistas de la película. Son piezas hechas con una pequeña cámara muy manejable. Los mismos que han realizado el rodaje han sido los que también han rodado el making of. Itziar ha sido la que más ha grabado. En muchos momentos hacía sonido, grababa para el making of y posiblemente estuviera mirando el mapa para acceder a la próxima localización. Otras veces grababa Raúl y otras Migueltxo. Cómo os podéis imaginar, nuestras energías estaban puestas en rodar lo mejor posible la historia de Iñaki pero no quisimos dejar de lado la posibilidad de contar cómo se rodó esta historia. No es una gran calidad, ni hubo un equipo dedicado exclusivamente a ello, pero hemos intentado transmitir en estos pequeños vídeos las dificultades y anécdotas que nos encontramos en nuestros viajes. Miguel García, ayudante de montaje, ha sumado a los vídeos la información del equipo técnico que se empleó en el rodaje, así que de vez en cuando veréis rótulos trackeados con las características técnicas de la cámara, los micros o el tipo de lente que se usaron en cada secuencia. Esperamos que os guste. Próxima parada, Bucharest.

We wanted to meet Horia Colibasanu, friend and climbing partner of Iñaki. He was the one who did not hesitate a moment in staying with Iñaki until someone replace him, without think about his own security. The destination of our third trip was Timisoara, Romania . These small pills of making of aim to bring you a little closer to the protagonists of the film. They are made with a small and very manageable camera. Those who have done the shooting have been those who have also filmed the making of. Obove all, tziar has been the one who has more recorded. On many occasions she was doing sound, camera-woman for making of and she was also possibly looking the map to access the next location. She was doing all these actions at the same time. Other times recorded Raúl and other Migueltxo. Our energies were put in shooting as well as possible the story of Iñaki but we also wanted to tell how this story was filmed. It is not a great quality and there wasn´t a team exclusively dedicated to it, but we have tried to convey in these small videos the difficulties and anecdotes that we experimented in our trips. Miguel García, editing Assistant, made the postproduction of these videos adding the information of the technical equipment that was used in the filming, so from time to time you will see tracking credits with the technical characteristics of the camera, the micros or the lens type used in each sequence. We hope that you enjoy it. Next stop, Bucharest.

From → The movie

No comments yet

Leave a Reply

Note: XHTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS