Ha comenzado 2011. Y tenemos la misma sensación que tiene un montañero cuando, antes de que amanezca, comienza a abrir la puerta de su tienda. Sabemos que afuera está lo bueno. Y que comienza un día fabuloso que no tenemos ni idea de cómo va a terminar. Eso sí, vamos a hacer las cosas lo mejor que podamos, sabemos que nos lo vamos a pasar bien y que vamos a contaros una historia fabulosa. Este año se estrenará nuestra película. Y tenemos unas ganas enormes de compartirla con vosotros.

El año que ha pasado ha sido increíble. Nos han contado, desde muy distintos lugares del mundo, una historia que no puede ser mejor. Este año es el de hacer lo contrario: amplificar esa historia y hacerla llegar a todo el mundo. Estamos en un punto de giro. Lo del calendario es coincidencia, porque para nuestros amigos nepalíes no hay aún cambio de año, eso será en nuestro febrero. Y eso nos recuerda lo que decía Iñaki, que la altura de las montañas es algo relativo. A alguien se le ocurrió que un metro es un metro y eso hace que una montaña sea un ocho mil y otra no. Lo mismo pasa con el calendario.

Por eso, todos los días son tan importantes como hoy, todos son comienzo de un año nuevo. Así que feliz hoy, feliz mañana y feliz año a todos.

2011 has begun. And we have the same feeling that a mountain climber when, before dawn, starts to open the door of his tent. We know that out the good thing is. And that starts a great day we have no idea how it will end. Yes, we do things the best we can, we know we’re going to have fun and we will tell a fabulous story. This year our movie will have the premiere. And we have a huge desire to share it with you.

So, every day is as important as today, everyone is beginning a new year. So happy today, happy tomorrow, happy new year to all.