YA HAN PASADO SEIS AÑOS
En estas fechas todos nos acordamos del rubio de pelo largo. Hace seis años estábamos pegados al periódico siguiendo minuto a minuto lo que acontecÃa a 7.400 metros en la cara sur del Annapurna, pendientes de lo que nos contaban Nancy, Horia, Ueli y todos los demás. Todos con el corazón en un puño. Los de aquà y los de allÃ.
Muchos de los protagonistas de Pura Vida siguen por ahà en estas fechas. Denis acaba de bajar del Kangchen, lo mismo que Jorge. Horia sigue por el Everest… Es lo que tiene esto del alpinismo.
Este año Iñaki estará con Ulises, y como decÃamos el otro dÃa, con el ruso serio de mirada sincera, el bueno de Alexei.
Para el equipo de Pura Vida es una fecha especial.
Un abrazo grande a toda la familia Ochoa de Olza SeguÃn. A Iñaki, a Pilar, Pablo, Guillermo y Daniel.
Nos seguimos quedando con todo lo que nos transmitiste, Iñaki, y con tu grito:
¡PURA VIDA!
At this time we all remember the blond long hair man. Six years ago, we were glued to the newspapers following minute by minute what happened at 7,400 meters on the South face of Annapurna, waiting for what Nancy, Horia, Ueli and everyone else told us. All of us with our heart in our throats, as much here as there.
Many of the main characters of Pura Vida are out there at the moment. Denis just got off the Kangchen, like Jorge. Horia follows the Everest… This is mountaineering.
This year, Iñaki will be with Ulysses, and as we said the other day, with the serious Russian with sincere look, the good Alexei.
For the team of Pura Vida, it is a special date.
A big hug to all Ochoa de Olza SeguÃn family. To Iñaki, Pilar, Pablo, Guillermo and Daniel.
We keep in our hearts what you transmited to us, Iñaki, and with your cry:
PURE LIFE!