Estamos orgullosos y, sobre todo, agradecidos. Porque desde que estrenamos “Pura vida” en Pamplona, el 28 de septiembre, sois muchos los que os habéis acercado al cine. Concretamente: en Pamplona 10.000 personas, en Barcelona y alrededores 5.000, en País Vasco fuisteis casi 7.000, y estas últimas semanas en Madrid son cerca de 3.000 las personas que la han visto. Este jueves, 13 de diciembre, es el último día en cartel de Pura vida en Golem Madrid, acercaos! Seguimos intentando programarla en más ciudades, e iremos informando de las próximas citas en nuestra Web (sala de proyecciones). Y pronto empezaremos el recorrido internacional. Lo dicho, gracias.

We are proud and, above all, grateful. Because since we released “The ridge” in Pamplona, September 28, are many of you who have come to the cinema. Specifically: 10,000 people in Pamplona, Barcelona and around 5,000, you were almost 7,000 in Basque Country, and in recent weeks in Madrid are about 3,000 people who have seen it. This Thursday, December 13th, is the last day to see “The ridge” in Golem Madrid, come on! We keep trying to schedule it in more cities, and will inform you of upcoming appointments on our website (screening room). And soon start international travel. As we said, thanks.